Quote (original Serbian)
„Istina je da nema štete na Niškoj tvrđavi, a očigledno ih je i zabolelo ovih 8.000 ljudi na ulicama grada Niša sinoć…“ · „Znam da moraju nešto da smisle, poraz boli.“
Translation
“The truth is there is no damage at Niš Fortress, and obviously these 8,000 people on the streets of Niš last night hurt them…” · “I know they have to make something up, defeat hurts.”
What is shown
According to Južne vesti, “two days after the news” the mayor filmed an Instagram Story “in which he walks past the burned rampart of the Fortress” and said there was no damage. The Story has expired; Južne vesti kept a screenshot. According to Informer (M-01), the same mayor addressed the crowd at the Fortress Bridge on 5 October.
How it was verified
JV metadata: 2026-10-07T13:46:15+02:00. Quote verified verbatim in JV and Rešetka. Note: JV says “two days after the news”, while the statement says “last night” — the exact day the Story was filmed (6 or 7 Oct) is not established.
Further sources
Suggested citation
Exhibit I-02, Zbor Palilula Niš, „Mayor: “The truth is there is no damage” — filmed next to the burned rampart“, https://zborpalilulanis.com/ai-zapaljena-tvrdjava/en/item.php?id=I-02; original: https://www.juznevesti.com/politika/gradonacelnik-nisa-o-paljenju-tvrdjave-sve-je-zaboleo-skup-sns-a-pa-morali-nesto-da-smisle/; accessed 9 Oct 2026.